Choice, consent and control: Are these concepts useful in the study of animal welfare?